سکونت در بافت تاریخی کرمان در تقاطع تداوم و تغییر

نوع مقاله : پژوهشی - کاربردی

نویسندگان

1 گروه طراحی شهری، دانشکده شهرسازی، دانشکده گان هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران

2 دانشگاه گیلان

3 گروه مرمت بناها و بافت‌های ‌تاریخی، دانشکده حفاظت و مرمت دانشگاه هنر ایران، تهران،

4 دانشگاه شهید باهنر

5 دانشگاه هنر اصفهان

10.22059/jurbangeo.2026.401431.2099

چکیده

این مقاله به بررسی وضعیت سکونت در محدوده تاریخی کرمان با تمرکز بر نسبت میان «تداوم» و «تغییر» و با بهره‌گیری از چارچوب مفهومی «استراتژی‌های سکونتی» می‌پردازد. هدف پژوهش، تبیین چگونگی شکل‌گیری و بازتولید الگوهای سکونت در این محدوده در بستر تحولات شهری است. در این راستا، دو پرسش اساسی دنبال می‌شود: محدوده تاریخی کرمان چگونه در وضعیت میان تداوم و تغییر قرار می‌گیرد، و ساکنان چگونه از طریق استراتژی‌های سکونتی خود به بازتولید تداوم یا شکل‌دهی به تغییر در این محدوده کمک می‌کنند؟ این پژوهش با رویکرد کیفی انجام شده است و داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته، مشاهده میدانی، عکاسی و یادداشت‌برداری گردآوری شده‌اند. این پژوهش نشان می‌دهد که تداوم و تغییر در بافت‌های تاریخی نه لزوما در تقابل، بلکه به‌صورت هم‌زمان و در تعامل با یکدیگر رخ می‌دهند. نتایج پژوهش حاکی از این است که انتخاب محل سکونت توسط خانواده‌ها مبتنی بر ترجیحات، تعلقات، محدودیت‌ها و منابع (اعم از مالی و غیر مالی) آنهاست و بر همین اساس، سکونت در محدوده تاریخی کرمان طیفی از انتخاب آگاهانه تا سکونت اجباری را دربرمی‌گیرد. در این میان، برخی از استراتژی‌های سکونتی به تداوم نقش سکونتی، بازتولید روابط اجتماعی و حفظ هویت محله منجر شده‌اند، در حالی‌که برخی دیگر، تغییرات جمعیتی، کالبدی و عملکردی‌ را در پی داشته‌اند. ما از طریق نمونه کرمان استدلال می کنیم که «سکونت» امری فراتر از «خانه داشتن» است و انتخاب سکونتی یک تصمیم همزمان درباره محیط سکونت و نوع مسکن است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Habitation in the Historical District of Kerman between Continuity and Change

نویسندگان [English]

  • Shahriar Rezaee 2
  • Shima khodabandeloo 3
  • Mohammadhossein Iranpanah 4
  • Najmeh Tajeddin 5
1
2 University of Guilan
3 Tehran University of Art
4 Shahid Bahonar University
5 Art University of Isfahan
چکیده [English]

This article examines the condition of habitation in the historical district of Kerman, focusing on the relationship between “continuity” and “change” through the conceptual framework of “residential strategies.” The study aims to explain how patterns of habitation are formed and reproduced in this area within the context of broader urban transformations. Therefore, the study addresses two key questions: How does the historical district of Kerman position itself between continuity and change? And how do residents, through their residential strategies, contribute to the reproduction of continuity or the production of change in this context? The research adopts a qualitative approach, gathering data through semi-structured interviews, field observations, photography, and note-taking. The findings demonstrate that continuity and change in historical urban fabrics are not necessarily in opposition; rather, they occur simultaneously and in dynamic interaction. The results further indicate that households’ residential choices are shaped by a combination of preferences, attachments, constraints, and resources - both financial and non-financial. Accordingly, habitation in Kerman’s historical district encompasses a spectrum ranging from conscious, voluntary choice to constrained or necessity-driven settlement. Within this spectrum, certain residential strategies contribute to sustaining the residential function, reproducing social relations, and preserving neighborhood identity, while others lead to demographic, physical, and functional transformations. Drawing on the case of Kerman, the study argues that habitation extends beyond merely having a dwelling; rather, residential choice constitutes a simultaneous decision regarding both the living environment and the type of housing.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Habitation
  • Residential Strategy
  • Continuity
  • Change
  • Historical Context