پژوهش‌های جغرافیای برنامه‌ریزی شهری

پژوهش‌های جغرافیای برنامه‌ریزی شهری

جغرافیا و عناصرکالبدی شهرهای کوردنشین در سفرنامه های خارجی(دوره صفوی-پهلوی)

نوع مقاله : پژوهشی - کاربردی

نویسنده
گروه مدیریت جهانگردی دانشکده مدیریت و حسابداری دانشگاه علامه طباطبائی
10.22059/jurbangeo.2026.400374.2093
چکیده
سفرنامه‌ها منابع تاریخی ارزشمندی برای بازسازی تاریخ شهری مناطقی با سوابق رسمی محدود به شمار می‌روند. این پژوهش به بررسی بازنمایی شهرهای کُردنشین در سفرنامه‌های غربی از دوره صفویه تا پهلوی، با تمرکز بر ویژگی‌های جغرافیایی، وضعیت کالبدی-بهداشتی و عناصر چشم‌انداز شهری می‌پردازد.

با بهره‌گیری از روش تحلیل محتوای کیفی-کمی با رویکرد مضمون‌محور، داده‌ها از طریق مطالعه اسنادی ۳۸ سفرنامه منتخب گردآوری شدند. فرآیند تحلیل در نرم‌افزار MAXQDA و بر اساس منطق تحلیل تماتیک براون و کلارک اجرا شد. واحد تحلیل شامل گزاره‌های توصیفی مرتبط با ویژگی‌های جغرافیایی، شرایط کالبدی-بهداشتی و عناصر شهری بود که در مجموع ۸۵۷ کد اولیه استخراج و در قالب فرعی و اصلی سازماندهی شدند.

یافته‌ها نشان می‌دهد که شهرهای کرمانشاه، مهاباد و سنندج، عمدتاً به دلیل موقعیت ژئوپلیتیک، نقش نظامی-اداری و جایگاه راهبردی در شبکه‌های ارتباطی منطقه، بیشترین توجه جهانگردان را به خود جلب کرده‌اند. سازه‌های دفاعی (قلعه‌ها و ارگ‌ها) و عناصر ارتباطی (راه‌ها، پل‌ها ) فراوان‌ترین ویژگی‌های توصیف‌شده بودند. اگرچه نتایج از غلبه توصیفات منفی درباره وضعیت کالبدی و بهداشتی حکایت دارد، اما این بازنمایی‌ها نه تنها متاثر از واقعیت‌های عینی شهری، بلکه ناشی از پیش‌زمینه‌های فرهنگی، بافت تاریخی، جایگاه اجتماعی و چارچوب‌های ادراکی مسافران بوده‌اند. در مجموع، این مطالعه نشان می‌دهد که سفرنامه‌ها هم می توانند ساختار فضایی شهرهای کُردنشین و هم الگوهای گفتمانی غالب ناظران غربی را منعکس ‌کنند
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Geography and Physical Components of Kurdish Cities in Foreign Travelogues(Safavid-Pahlavi Era)

نویسنده English

Fatemeh Salarvandian
Department of Tourism Management Faculty of accounting and Management Allameh Tabataba'i University
چکیده English

Travelogues constitute valuable historical sources for reconstructing the urban history of regions where official records are limited. This study examines how Kurdish cities were represented in Western travel accounts from the Safavid to the Pahlavi period, focusing on their geographical characteristics, physical-sanitary conditions, and urban landscape elements. Utilizing a qualitative-quantitative content analysis with a theme-oriented approach, data were collected through documentary research on 38 selected travelogues. From an initial 50 travelogues, 38 were retained using four selection criteria. The analytical process was executed in MAXQDA software following the thematic analysis framework of Braun and Clarke. The units of analysis comprised descriptive statements regarding geographical features, physical-sanitary conditions, and urban elements, yielding 857 initial codes categorized into sub-themes and overarching themes. Of these codes, 407 concerned urban landscape elements, 270 physical and sanitary conditions, and 180 geographical characteristics. The findings indicate that Kermanshah, Mahabad, and Sanandaj received the utmost attention due to their geopolitical positions, military-administrative roles, and strategic location within regional communication networks. Kermanshah alone accounted for 291 of the 857 codes. Defensive structures - castles, citadels - and communication elements - roads, bridges - were the most frequently described features. While results reveal a predominance of negative descriptions concerning physical and sanitary conditions, these representations were shaped not only by objective urban realities but also by the travelers’ cultural backgrounds, historical contexts, social positions, and perceptual frameworks. Overall, the study demonstrates that travelogues reflect both the spatial structure of Kurdish cities and the dominant discursive patterns of Western observers.

کلیدواژه‌ها English

Kurdish Cities
Travelogue
Urban Components
Geography
Physical Conditions

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 23 آبان 1405