پژوهش‌های جغرافیای برنامه‌ریزی شهری

پژوهش‌های جغرافیای برنامه‌ریزی شهری

هنجاریابی مقیاس سنجش پیاده مداری محیط محله بر مبنای ادراک نوجوانان با رویکرد بهبود فعالیت فیزیکی

نوع مقاله : پژوهشی - کاربردی

نویسندگان
گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه تربیت دبیر شهید رجایی، تهران، ایران
چکیده
کمبود فعالیت بدنی از نگرانی‌های عمده در مورد بهداشت کودکان است. محیط کالبدی محله یکی از متغیرهایی است که به نظر می‌رسد، می‌تواند سطح فعالیت بدنی و درنهایت سلامت نوجوانان را تحت تأثیر قرار دهد. تا به امروز ابزار سنجش کمی ادراک پیاده مداری محیط محله برای نوجوانان در ایران وجود نداشته است. هدف پژوهش حاضر باز ساخت، رواسازی، پایاسازی و هنجاریابی این سنجه است. برای تحقق این منظور از روش تحقیق توصیفی-پیمایشی با رویکرد تحلیل عامل اکتشافی استفاده‌شده است. در مرحله پیش‌آزمون 45 دانش‌آموز پرسشنامه را تکمیل کردند. ضرایب تمییز، هماهنگی و مقبولیت محاسبه شد. جامعه آماری پژوهش شامل کلیه دانش‌آموزان دوره دوم متوسطه منطقه 4 شهرداری تهران است. حجم نمونه شامل 417 نوجوانان 14 تا 17 ساله می‌باشد. طبق تحلیل‌ها 7 عامل اصلی امنیت، جذابیت بصری، امکان فعالیت فیزیکی، سلسله‌مراتب دسترسی، تنوع کاربری نیازهای روزانه، مکان‌های ورزشی و مکان‌های تعاملی برای سنجش پیاده مداری ادراکی محیط محله برای نوجوانان شناسایی‌شده است. محتوای مقیاس اصلی با سازگاری و تعدیل مناسب برای تفاوت‌های زمینه‌ای، حفظ‌شده است. بستر پژوهش و عوامل فرهنگی بر گویه‌ها و مقولات مؤثر این ابزار اثرگذار است. یافته‌های پژوهش پایایی سنجه را مورد تأیید قرار می‌دهد و می‌تواند برای سنجش نیازهای کاربران و تشخیص اولویت‌های آنان مورداستفاده قرار گیرد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Validation of the neighborhood environment walkability scale for adolesence: A questionnaire for assessing environmental correlates of physical activity

نویسندگان English

Mona Mohammadi
Hamidreza azemati
Bahram Saleh sedghpour
Department of Architecture, Faculty of Architecture, Shahid Rajaee Teacher Training University, Tehran, Iran
چکیده English

ABSTRACT
The rising incidence of obesity in childhood and adolescence is regarded as one of the foremost worldwide health concerns. Insufficient physical exercise is a significant issue affecting the health of children. The many advantages of physical activity in preserving and enhancing the health of children and adolescents are widely acknowledged. This study rigorously modified the Neighborhood Environment Walkability Scale youth version to suit the context of Iran and assessed the reliability and validity of the modified version among adolescents. The present study methodology employed is a cross-sectional survey. Field surveys were conducted to reconstruct a tool for evaluating the local environment for teenagers. The Iranian specialists conducted a cultural adaption of the NEWS. A total of 45 students successfully filled out the questionnaire during the pre-test phase. A cluster random sampling method was employed to choose participants from various groups. The sample size consists of 417 teenagers ranging in age from 14 to 17. The main scale information has been maintained with suitable compatibility and changes for contextual variations. This is the initial adaptation of the neighborhood environment walkability scale for adolescents in Iran. The results suggest that this scale is a dependable instrument and may be utilized for future investigations. The content of the original scale has been preserved with appropriate adaptation and adjustment for contextual differences also that can be used to assess user needs and identify their priorities.
Extended Abstract
Introduction
The rising incidence of obesity in childhood and adolescence is regarded as one of the foremost worldwide health concerns. Insufficient physical exercise is a significant issue affecting the health of children. The many advantages of physical activity in preserving and enhancing the health of children and adolescents are widely acknowledged. Walking has several benefits, including efficient use of time, reduced chance of injury, social acceptance, and finally the natural pleasure it provides, making it a valuable investment for improving overall health. The initial stage of policy regulation involves identifying elements that have a significant impact on people's levels of physical activity. Obesity is an intricate and multifactorial illness that arises from the interplay of hereditary and environmental variables. Research has regularly shown correlation between built environment elements and levels of physical activity. Developing culturally sensitive and trustworthy metrics is an essential initial stage for accurately analyzing the environmental factors that influence physical activity in Iran. Thus far, there has been a lack of a quantitative instrument to evaluate the perception of environmental neighborhoods among Iranian teenagers. This study rigorously modified the Neighborhood Environment Walkability Scale youth version to suit the context of Iran and assessed the reliability and validity of the modified version among adolescents.

Methodology
To accomplish this objective, a descriptive survey has been employed, using an approach known as exploratory factor analysis. The present study methodology employed is a cross-sectional survey. Field surveys were conducted to reconstruct a tool for evaluating the local environment for teenagers. The steps were translation, validation, assessment of content and visual validity, and surveys. The Iranian specialists conducted a cultural adaption of the NEWS. A total of 45 students successfully filled out the questionnaire during the pre-test phase. The coefficients for discrimination, consistency, and acceptance were computed. The research population comprises all secondary school pupils in the 4th district of Tehran municipality. To ensure socioeconomic position homogeneity of the samples, the population was separated into 6 categories based on property values. A cluster random sampling method was employed to choose participants from various groups. The sample size consists of 417 teenagers ranging in age from 14 to 17.

Results and discussion
Examining subjective elements is crucial for finding treatments that might improve pedestrian behavior and physical activity by altering perceptions of the environment or community features. Previous studies suggest that employing standardized questionnaires, in addition to other research methodologies, can yield more dependable findings when identifying criteria for pedestrian activity in communities by analyzing the mental interpretations of teenagers. To do this, the translation and back-translation process was supervised by specialists and carried out through pilot testing, surveys, and factor analysis. The tool's validity was assessed by doing content validity and structural validity analyses, specifically utilizing factor analysis. In terms of the tool's reliability proof, Cronbach's alpha coefficient demonstrated a good level of dependability among the research population. The items identified by exploratory factor analysis were categorized into seven factors and assigned names based on expert opinion, taking into account the types of variables that make up each component. This study further demonstrates that the NEWS (National Early Warning Score) has satisfactory reliability, with an RTT (reliability test threshold) of 0.7. The primary determinants of safety, aesthetics, availability of physical activity facilities, access to street connections, variety of land use mix, sports facilities, and recreational areas were found. The research findings may not completely align with earlier studies. The main scale information has been maintained with suitable compatibility and changes for contextual variations. This is the initial adaptation of the neighborhood environment walkability scale for adolescents in Iran. It showcases a systematic adaptation process used by earlier studies.

Conclusion
Regular physical exercise is crucial for the overall well-being of children and adolescents since it is a fundamental aspect of the field of health science. Hence, it is crucial to comprehend the impact of environmental attributes in communities on the physical activity levels of teenagers. The questionnaire has 61 items that may be administered separately, with each item requiring around 10 to 20 minutes to reply to. According to the study background, it seems that more dependable outcomes may be obtained by using a standard questionnaire with other research methodologies to establish criteria for measuring the walkability of areas based on the mental views of adolescents. The assessment tool's validity evidence and statistical analysis of findings indicate that this questionnaire is valid for the intended population. The research findings validate the dependability of the measuring instrument, with the items and ideas of this tool being influenced by research settings and cultural characteristics, as observed across many nations. The variables derived from factor analysis can effectively assess the subjective walkability of teenagers in thearea. Thus, it can be inferred that this questionnaire is suitably trustworthy and valid for assessing environmental perceptions associated with physical activity behavior, specifically tailored for Iran.
The results suggest that this scale is a dependable instrument and may be utilized for future investigations. The content of the original scale has been preserved with appropriate adaptation and adjustment for contextual differences also that can be used to assess user needs and identify their priorities.

Funding
There is no funding support.

Authors’ Contribution
Authors contributed equally to the conceptualization and writing of the article. All of the authors approved thecontent of the manuscript and agreed on all aspects of the work declaration of competing interest none.

Conflict of Interest
Authors declared no conflict of interest.

Acknowledgments
We are grateful to all the scientific consultants of this paper.

کلیدواژه‌ها English

Environment
Physical activity
Neighborhood Environment Walkability Scale
adolesence
  1. احمدی، عذرا؛ خالصی، مریم؛ رجب پور، مجتبی. (1402) . پیش بینی سطح فعالیت بدنی دختران نوجوان بر اساس سواد بدنی ادراک شده:   نقش میانجی توانایی های شناختی. مجله علمی پژوهان، 21(2) ، 112-104. 
  2. افراسیابی فر، اردشیر؛ یغمایی، فریده؛ عبدلی، سامره و عابدسعیدی، ژیلا. (1385). روند ترجمه پرسشنامه های پژوهشی و انطباق آنها از لحاظ فرهنگی. نشریه دانشکده پرستاری و مامایی، 16(54)، 58-67.
  3. ایزدی، محمدسعید و حقی، محمدرضا. (1394). ارتقای احساس امنیت در فضاهای عمومی با بهره گیری از طراحی شهری نمونه مطالعه: میدان امام شهر همدان. معماری و شهرسازی (هنرهای زیبا)، 20(2)، 5-12.
  4. بحرینی، سیدحسین؛ خسروی، حسین. (1389). معیارهای کالبدی-فضایی موثر بر میزان پیاده‌روی، سلامت و آمادگی جسمانی. نشریه هنرهای زیبا: معماری و شهرسازی.2(43)،16-2.
  5. حسینی, علی, عباس نژاد جلوگیر, محسن, اخوان انوری, امیررضا, سجادی, سیدعلی اکبر. (1400). تحلیل شاخص‌های پیاده‌مداری در بخش مرکزی شهرها (مورد مطالعه: پیاده‌راه صف (سپهسالار) و خیابان سی تیر شهر تهران). پژوهش‌های جغرافیای برنامه‌ریزی شهری,  (2), 335-359
  6. حکیمیان، پانته آ. (1395). نقش کیفیت های ادراک شده طراحی شهری در فعالیت بدنی ساکنان محله, نمونه موردی : محلات سعادت آباد و شهرک قدس تهران. صفه، 26(72)، 87-107.
  7. خاتمی، سیدمهدی؛ شهابی شهمیری، مجتبی؛ اکبری، زینب و روشناس، ساسان. (1400). ارتباط میان معیارهای عینی و ادراکی پیاده مداری با میزان پیاده روی و شاخص توده بدنی، مورد مطالعاتی: شهر بابل. معماری و شهرسازی آرمان شهر، 14(37 )، 165-181.
  8. خستو, مریم, کیائی, تارا. (1400). تحلیل رابطۀ پیاده‌مداری شهری و سلامت عمومی جوانان با تأکید بر ابعاد کالبدی- فضایی (مطالعۀ موردی: مناطق سه‌گانۀ شهر قزوین). پژوهش‌های جغرافیای برنامه‌ریزی شهری,  (2), 463-486. 
  9. زنگنه،مهدی؛ عبدالملکی، سکینه و موسوی، مریم سادات. (1397). ارزیابی کیفیت محیطی (عینی-ذهنی) و رضایتمندی سکونتی در شهرک‌های جدید (مطالعۀ موردی: شهرک توحید سبزوار). پژوهش‌های جغرافیای برنامه‌ریزی شهری، (4) ، 844-827.
  10. زیاری، کرامت اله؛ پوراحمد، احمد؛ فرهودی، رحمت اهلل؛ زنگنه شهرکی، سعید و سپیدرود، مهسان. (1402). بررسی نقش عناصر          فضایی شهری بر قابلیت پیاده مداری حد فاصل محور میدان تجریش-قدس. پژوهش های جغرافیای برنامه ریزی شهری، 11 (4) ، .33-48
  11. سلیمانی, محمد, تولایی, سیمین, ساسان‌پور, فرزانه, نوروزیان, مهسا, شماعی, علی. (1399). تحلیل نقش قابلیت پیاده‌روی در ارتقای سرمایۀ اجتماعی محله‌های شهری (مطالعۀ موردی: محله‌های کلان‌شهر تهران). پژوهش‌های جغرافیای برنامه‌ریزی شهری,  (2), 279-297.
  12. عظمتی، حمیدرضا ؛ صالح صدق پور ، بهرام و امینی فر، زینت. (1397)ساخت و اعتبار یابی پرسشنامه ی سنجش کیفیت ویژگی های کالبدی مؤثر بر فعالیت جسمانی کودکان در حیاط مدرسه. فناوری آموزش (فناوری و آموزش)، 13(1)،65-72 .
  13. فلاح برزگر، مرضیه و خلیلی، احمد. (1402). مفهوم شناسی و الگوسازی سنجش سلامت شهری درمطالعات شهری و منطقه ای. پژوهش های جغرافیای برنامه ریزی شهری، 11 (4)، 1-31
  14. مولودی ، جلال ؛ نچواک، سید مصطفی؛ صابر، امیر؛ فرهبد، مژگان وکریمی، فرهاد. (1402). تأثیر توأم آموزش رژیم غذایی سالم و فعالیت بدنی بر مدیریت چاقی و اضافه وزن دانش‌آموزان: یک کارآزمایی بالینی. مجله دانشکده پزشکی اصفهان، 41(735)،801-791.
  15. نسترن، مهین؛ جمشیدی شیخی آبادی، آرزو و لرزنگنه، مجتبی. (1402) . امکانسنجی تحقق پیاده مداری با تأکید بر رویکرد TND (نمونه مطالعاتی: خیابان مدرس شهر کرمانشاه) . توسعه پایدار شهری، 4(10)،36-17.
  16. هاشم نژاد، هاشم؛ بهزادفر، مصطفی؛ صالح صدق پور، بهرام و سیدیان، سیدعلی. (1391). ساخت, اعتباریابی و رواسازی پرسشنامه نقش طراحی به منظور جلب مشارکت مردمی در فرایند معاصرسازی بافت های فرسوده ایران (نمونه موردی محله سیروس تهران). باغ نظر، 9(20)، 63-72.
  17.  
  18. Adlakha, D., Hipp, J. A., & Brownson, R. C. (2016). Adaptation and Evaluation of the Neighborhood Environment Walkability Scale in India (NEWS-India). International journal of environmental researchand public health, 13(4),401. https://doi.org/ 10.3390/ijerph 13040401
  19. Aranda-Balboa, M. J., Huertas-Delgado, F. J., Herrador-Colmenero, M., Cardon, G., & Chillón, P. (2020). Parental barriers to active transport to school: a systematic review. International journal of public health, 65(1), 87–98. https://doi.org/10.1007/s00038-019-01313-1
  20. Carver, A., Cerin, E., Akram, M. et al. (2023). Associations of home and neighborhood environments with children’s physical activity in the U.S.-based Neighborhood Impact on Kids (NIK) longitudinal cohort study. Int J Behav Nutr Phys Act 20, 9. https://doi.org/10.1186/s12966-023-01415-3
  21. Cerin, E., Conway, T.L., Barnett, A. et al. (2019). Development and validation of the neighborhood environment walkability scale for youth across six continents. Int J Behav Nutr Phys Act 16, 122.https://doi.org/10.1186/s12966-019-0890-6
  22. Cerin, E., Conway, T.L., Cain, K.L. et al. (2013).Sharing good NEWS across the world: developing comparable scores across 12 countries for the neighborhood environment walkability scale (NEWS). BMC Public Health 13, 309. https://doi.org/10.1186/1471-2458-13-309
  23. Cerin, E., Leslie, E., Owen, N., & Bauman, A. (2008). An Australian Version of the Neighborhood Environment Walkability Scale: Validity Evidence. Measurement in Physical Education and Exercise Science, 12(1), 31–51. https://doi.org/10.1080/10913670701715190
  24. Cerin, E., Sit, C. H., Cheung, M. C., Ho, S. Y., Lee, L. C., & Chan, W. M. (2010). Reliable and valid NEWS for Chinese seniors: measuring perceived neighborhood attributes related to walking. The international journal of behavioral nutrition and physical activity, 7, 84. https://doi.org/10.1186/1479-5868-7-84
  25. Hakimian, P., & Lak, A. (2016). Adaptation and reliability of neighborhood environment walkability scale (NEWS) for Iran: A questionnaire for assessing environmental correlates of physical activity. Medical journal of the Islamic Republic of Iran, 30, 427. PMC5307622
  26. Huang, J. H., Hipp, J. A., Marquet, O., Alberico, C., Fry, D., Mazak, E., Lovasi, G. S., Robinson, W. R., & Floyd, M. F. (2020). Neighborhood characteristics associated with park use and park-based physical activity among children in low-income diverse neighborhoods in New York City. Preventive medicine, 131, 105948. https://doi.org/10.1016/j.ypmed.2019.105948
  27. Jaśkiewicz, M., & Besta, T. (2016). Polish Version of the Neighbourhood Environment Walkability Scale (NEWS-Poland). International journal of environmental research and public health, 13(11), 1090. https://doi.org/10.3390/ijerph13111090
  28. Kim, H., Choi, Y., Ma, J., Hyung, K., Miyashita, M., & Lee, S. (2016). The Neighborhood Environment Walkability Scale for the Republic of Korea: Reliability and Relationship with Walking. Iranian journal of public health, 45(11), 1427–1435. PMC5182251
  29. Klos, Leon., Eberhardt, Tanja., Carina ,Nigg, Claudia., Niessner, Hagen Wäsche,, Alexander ,Woll. (2023). Perceived physical environment and active transport in adolescents: A systematic review. Journal of Transport & Health,33, 101689. https://doi.org/10.1016/j.jth.2023.101689.
  30. Lam, H. Y., Jayasinghe, S., Ahuja, K. D. K., & Hills, A. P. (2023). Active School Commuting in School Children: A Narrative Review of Current Evidence and Future Research Implications. International journal of environmental research and public health, 20(20), 6929. https://doi.org/10.3390/ijerph20206929
  31. Lucibello, K. M., Sabiston, C. M., Pila, E., & Arbour-Nicitopoulos, K. (2023). An integrative model of weight stigma, body image, and physical activity in adolescents. Body image, 45, 1–10. https://doi.org/10.1016/j.bodyim.2023.01.003
  32. Oyeyemi, A.L., Kasoma, S.S., Onywera, V.O. et al. (2016). NEWS for Africa: adaptation and reliability of a built environment questionnaire for physical activity in seven African countries. Int J Behav Nutr Phys Act 13, 33.https://doi.org/10.1186/s12966-016-0357
  33. Oyeyemi, A.L., Sallis, J.F., Deforche, B. et al. (2013). Evaluation of the neighborhood environment walkability scale in Nigeria. Int J Health Geogr 12, 16 https://doi.org/10.1186/1476-072X-12-16
  34. Peters, M., Muellmann, S., Christianson, L. et al. Measuring the association of objective and perceived neighborhood environment with physical activity in older adults: challenges and implications from a systematic review. Int J Health Geogr 19, 47 (2020).
  35. Perneger, T. V., Courvoisier, D. S., Hudelson, P. M., & Gayet-Ageron, A. (2015). Sample size for pre-tests of questionnaires. Quality of life research : an international journal of quality of life aspects of treatment, care and rehabilitation, 24(1), 147–151. https://doi.org/10.1007/s11136-014-0752-2
  36. Rosenberg, D., Ding, D., Sallis, J. F., Kerr, J., Norman, G. J., Durant, N., Harris, S. K., & Saelens, B. E. (2009). Neighborhood Environment Walkability Scale for Youth (NEWS-Y): reliability and relationship with physical activity. Preventive medicine, 49(2-3), 213–218. https://doi.org/10.1016/j.ypmed.2009.07.011
  37. Saelens, B. E., Sallis, J. F., Black, J. B., & Chen, D. (2003). Neighborhood-based differences in physical activity: an environment scale evaluation. American journal of public health, 93(9), 1552–1558. https://doi.org/10.2105/ajph.93.9.1552
  38. Seemüller, S., Beck, F., Tristram, C. et al. The role of parental environmental self-identity in active travel behavior within parent–adolescent dyads. Ger J Exerc Sport Res 54, 135–144 (2024). https://doi.org/10.1007/s12662-023-00923-5
  39. Xiaoge, Wang., Ye Liu, Yao Yao., Suhong Zhou, Qia Zhu., Mingyang Liu, Marco Helbich.(2022).Adolescents' environmental perceptions mediate associations between streetscape environments and active school travel.Transportation Research Part D: Transport and Environment, (114), 103549. https://doi.org/10.1016/j.trd.2022.103549.