تبیین مفهوم‌شناختی و ارائه الگوی دیپلماسی شهری در شبکه‌های شهری

نوع مقاله : پژوهشی - کاربردی

نویسندگان

گروه شهرسازی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران

10.22059/jurbangeo.2023.354136.1781

چکیده

با ظهور جهانی‌شدن معاصر ، شهرها بیش از گذشته در عرصه‌ی فراملی نقش خود را برجسته نموده و در راستایدستیابی به منافع گوناگونبه گسترشتعاملات سازندهبا تقویت دیپلماسی شهری روی آورده‌‌اند .شکل‌گیری نمونه‌های موفقی از اتحادیه‌های شهری نظیر اتحادیه شهرهای مدیترانه، بالتیک و ... با بهره‌مندی از ابزار دیپلماسی شهری توسعه‌ی شهرها را در پی داشته و اثرگذاری ویژه‌ای بر فعالیت‌های بین‌المللی به‌ویژه صلح، همگرایی و هم‌افزایی شهرها داشته است. با چنین رویکردی، این پژوهش با هدف تبیین مفهوم‌شناختی دیپلماسی شهری و ارائه الگوی عام شبکه‌های شهری در جهانبا بهره‌مندی از روش توصیفی – تحلیلی صورت گرفته است. در این راستا بااستفاده از منابع و مقالات معتبرو بررسی تجارب موفق در این زمینه گونه‌های مختلف دیپلماسی شهری، سطوح و نظام همکاری دیپلماسی شهری همراه با استخراج مهم‌ترین ابعاد و شاخص‌های آن مورد بررسی قرار گرفته و در نهایت الگوی عام دیپلماسی شهری ارائه گردیده است. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که دیپلماسی شهری به دو شکل دو جانبه و چندجانبه و در دو مقیاس منطقه‌ای و جهانی صورت گرفته و کنشگران متعددی در تحقق اهداف آن دخیل‌اند. در میان 32 شاخص استخراج گردیده از مطالعات و تجربیات مختلف تحقیق،مهم‌ترین شاخص‌ها، شاخص عضویت در سازمان‌ها و مجامع بین‌المللی و پس از آندو شاخص یادداشت تفاهم توسعة پایدار و تبادل دانش و خدمات می‌باشدکه برای مطالعات موردی در مناطق مختلف جهان قابل استفاده بوده و به‌کمک این شاخص‌ها می‌توان ظرفیت‌های شکل‌دهی به اتحادیه‌های شهری و پیوستن به آن‌ها را در یک منطقه مورد بررسی قرار داد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Conceptual explanation and presentation of urban diplomacy model in urban networks

نویسندگان [English]

  • mahsa amiri
  • Ahmad Khalili
  • majid mofidi shemirani
Department of Urban Planning, School of Architecture and Environmental Design, Iran University of Science and Technology, Tehran, Iran
چکیده [English]

The formation of successful examples of urban unions, such as the Union of Mediterranean, Baltic cities, etc., by benefiting from the tool of city diplomacy, has led to the development of cities and has a special effect on the international activities of cities, this research has been carried out with the aim of explaining the conceptual understanding of city diplomacy and presenting the general pattern of urban networks in the world by using the descriptive-analytical method. In this regard, by using reliable sources and articles and examining successful experiences in this field, various types of city diplomacy, the levels, and cooperation system of city diplomacy, along with the extraction of its most important dimensions and indicators, have been examined and finally the General model of city diplomacy is presented. The findings of the research show that city diplomacy has been carried out in two ways, bilateral and multilateral, on both regional and global scales, and many actors are involved in realizing its goals. Among the 32 indicators extracted from various research studies and experiences, the most important indicators are the membership index in international organizations and forums, followed by the two indicators of the memorandum of understanding of sustainable development and the exchange of knowledge and services, which can be used for case studies in different regions of the world, and with the help of these indicators, it is possible to examine the capacities of forming urban unions and joining them in a region.

کلیدواژه‌ها [English]

  • city diplomacy
  • cooperative competition of cities
  • urban networks
  • international assemblies
  • globalization
آلبرو، مارتین. (1379). جهانی‌شدن کشورهای درحال‌توسعه و ایران. ترجمه سید محمدرضا نورانی. ماهنامة اطلاعات سیاسی و اقتصادی. شماره 156-155، 169- 158.
احمدی‌پور، زهرا؛ قورچی، مرتضی و قادری حجت، مصطفی. (1391). تبیین جایگاه دیپلماسی شهری در توسعه، حوزة نفوذ ژئوپلیتیکی. جغرافیا و توسعة فضای شهری، 1، 182-157.
اخوان زنجانی، داریوش. (1386). جهانی‌شدن و سیاست خارجی. تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بین‌المللی تهران وزارت امور خارجه.
توحیدفام، محمد و دلیلی، شهاب. (1395). جهانی‌شدن شهرها و جهان محلی شدن دیپلماسی. فصلنامه سیاست. مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی. 46 (2)، 12-1.
حاتمی‌نژاد، حسین و مهدی، علی. (1389). بررسی پیوندهای خواهر شهری در ارتباط با مفاهیم جهانی‌شدن. مجله شهرداری‌ها، 11 (100)، 6-1.
دهشیری، محمدرضا و خرمی، مصطفی. (1397). تجزیه‌وتحلیل جایگاه دیپلماسی شهری در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران. فصلنامه سیاست خارجی، 32 (1)، 110-92.
رابرتسون، رونالد. (۱۳۸۵). جهانی‌شدن تئوری‌های اجتماعی و فرهنگ جهانی. ترجمه کمال پولادی. تهران: نشر ثالث.
زرقانی، سید هادی و اسکندران، منصوره. (1391). شهرهای جهانی در دیپلماسی شهری و ژئوپلیتیک شهر. مجموعه مقالات پنجمین کنگره انجمن ژئوپلیتیک ایران.
زرقانی، سید هادی؛ رنجکش، محمدجواد و اسکندران، منصوره. (1393). دیپلماسی شهری، تحلیل نقش شهرها به‌عنوان بازیگر جدید عرصه روابط بین‌الملل. مطالعات و پژوهش‌های شهری و منطقه‌ای. سال پنجم، شماره بیستم، بهار 1393.
سیزو، الکساندر؛ ماخ، آرنه؛ پاپیسکا، آنتونیو؛ کلم، مارتین؛ فررکس، جورج؛ وندن برگ، دیون؛ پاز راموس، آندرس؛ مور، ماریان و ون همرت، کریس. (1394). دیپلماسی شهری. با ترجمة محمدجواد رنجکش و منصوره اسکندران، نشر انتخاب.
سیمبر، رضا و قربانی شیخ‌نشین، ارسلان. (1387). روابط بین‌الملل و دیپلماسی صلح در نظام متحول جهانی. انتشارات سمت. تهران.
شکوئی، حسین. (1373). دیدگاه‌های نو در جغرافیای شهری. انتشارات سمت. جلد اول.
ظریف، محمدجواد و سجادپور، محمدکاظم. (1387). دیپلماسی چندجانبه: نظریه و عملکرد سازمان‌های منطقه‌ای و بین‌المللی. تهران: مرکز چاپ و انتشارات وزارت امور خارجه.
قورچی، مرتضی. (1395). نوشتارهایی در باب جهانی‌شدن، شهرهای جهانی و نقش فراملی شهرها. مرکز مطالعات و برنامه‌ریزی شهر تهران (شهرداری تهران).
قورچی، مرتضی و امانی، محمد. (1388). دیپلماسی شهری در فرایند جهانی‌شدن. مرکز مطالعات و برنامه‌ریزی شهر تهران. دانش شهر. شماره 7، بهمن‌ماه 1388.
کولایی، الهه و سازمند، بهاره. (1392). جهانی‌شدن و منطقه‌گرایی نوین در شرق آسیا. فصلنامه ژئوپلیتیک. سال دهم، شماره اول، بهار 1393، صص 159-140.
گل‌محمدی، احمد. (۱۳۸۶). جهانی‌شدن، فرهنگ، هویت. نشر نی. چاپ سوم.
مجتهدزاده، پیروز؛ احمدی‌پور، زهرا و حیدری مصلو، طهمورث. (1391). تبیین ادعاهای امارات متحده عربی نسبت به جزایر سه‌گانه ایرانی از سال 1992 میلادی. فصلنامه ژئوپلیتیک. سال هشتم، شماره اول.
موسوی شفایی، مسعود (1389). دیپلماسی شهری ابزاری برای توسعه ملی در عصر فضای جریان‌ها. مرکز مطالعات و برنامه‌ریزی شهر تهران. دانش شهر، شماره 18.
نجاتی حسینی، سید محمود. (1389). شهروندی شهری: از نظریه تا سیاست شهری و تجربه فرهنگی. دانشنامة علوم اجتماعی تربیت‌مدرس.
نجاتی حسینی، سید محمود. (1390). سیاست شهری و دیپلماسی شهری (از نظریه تا تجربه). فصلنامه علمی - پژوهشی جامعه‌شناسی تاریخی. 142-117.
واترز، مالکوم، (۱۳۷۹). جهانی‌شدن. ترجمه اسماعیل مردانی گیوی. تهران: سازمان مدیریت صنعتی.
هتنه، بیوردن. (1391). در جهان‌گرایی و منطقه‌گرایی نو. ویرایش بیوردن هتنه، آندراش اینوتای و اوزوالدو، سونکل. ترجمه علیرضا طیب. تهران: مرکز آموزش و پژوهش‌های بین‌المللی وزارت امور خارجه.
Abrahamson, M. (2004). global cities. Oxford University Press.
Acuto, M. (2013). Global Cities, Governance and Diplomacy. the Urban Link. Routledge.
Acuto, M., Decramer, H., Kerr, J., Klaus, I., Tabory, S., & Toly, N. (2018). Toward City Diplomacy Assessing Capacity in Select Global Cities. Chicago Council on Global Affairs.
Acuto, M., Morissete, M., & Tsouros, A. (2017). City Diplomacy: Towards More Strategic Networking? Learning with WHO Healthy Cities. Global Policy, 8(1), 1-12.
Daroudi, M., & Peimani, N. (2013). Assessing Urban Diplomacy Approach on Foreign Investors in Tehran Using Network Analysis Process - SWOT Analysis. Middle-East Journal of Scientific Research, 15 (5), 715-722.
Douglass, M. (2002). From global intercity competition to cooperation for livable cities and economic resilience in Pacific Asia. Environment and Urbanization, 14(1), 53-68.
Hongyuan, Y., Leffel, B., Qianyuan, L., & Simon, C. (2021). Bridging Theory on Global Corporate Hierarchy and City Diplomacy: The Case of China. World Scientific.
Klaus, I. (2020). The State of City Diplomacy. Chicago Council on Global Affairs, Chicago, Illinois, USA.
Kosovac, A., & Daniel, P. (2021). Whats next? New forms of city diplomacy and emerging global urban governance. Chapter. February 2021.
Kosovac, A., Hartley, K., Acuto, M., & Gunning, D. (2021). City Leaders Go Abroad: A Survey of City Diplomacy in 47 Cities. Urban Policy Research.
Leffel, B. (2018). Animus of the Underling Theorizing City Diplomacy in a World Society. The Hague Journal of Diplomacy, 13, 502-522.
Handley, S. (2006). Take your partners: The local authority handbook on international partnerships. London: Local Government International Bureau. p. 4. Retrieved 20 September 2009.
Mursitama, T. N., & LEE, L. (2018). Towards a framework of smart city diplomacy. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science.
Musch, A., & Sizoo, A. (2009). City Diplomacy: The Role of Local Governments in Conflict Prevention, Peace - Building and Post–Conflict Reconstruction. Working Paper, February 2009.
Pluijm, R., & Melissen, J. (2007). City Diplomacy: The Expanding Role of Cities in International Politics. Netherlands Institute of International Relations, Clingendael.
Ray, JL. (1998). Global Politics. New York: Houghton Mifflin Company.
Santos, N. (2020). City Diplomacy as a Tool for Improving the EU-China Cooperation: The Chinese and Eu UNESCO creative cities. 21 July 2020.
Saunier, P-Y., & Ewen, S. (2008). Another Global City. Historical Explorations into the Transnational Municipal Moment, 1850–2000
Scholte, J.A. (1993). The International Relations of Social Change, Buckingham. Open University Press.
Surmacz, B. (2018). City Diplomacy. Maria Curie-Sklodowska University, Poland, Barometer Regionalny, Tom 16, NR 1, 2018.
Taylor, P. J. (2012). On city cooperation and city competition. International Handbook of Globalization and world cities, 51-63.
Taylor, P. J., & Derudder, B. (2004). World city network: a global urban analysis. Routledge.
Taylor, P. J., Hoyler, M., Walker, D. R., & Szegner, M. J. (2001). A new mapping of the world for the new millennium. Geographical Journal, 167(3), 213-222.
The European Committee of Regions. https://cor.europa.eu/en. 2009.
Thonon, C B. (2006). City Diplomacy Practices. city diplomacy office of diputacio Barcelona, Barcelona.
Van Overbeek, F. (2008). City Diplomacy the roles and Challenges of the peace-building equivalent of decentralized cooperation. Universiteit Utrecht.
Windson, A. Smith. (2000). Hard power, Soft power, Reconsidered. Canadian Journal, Online.
Wang, J., & Amiri, S. (2019). Building a Robust Capacity Framework for the U.S. City Diplomacy. USCPublicDiplomacy.org, February 2019.
www. Alliance for Healthy Cities.org
www.Arab.org. "Arab Towns Organization".
www.C40.org.
www.Eurocities.org
www.OICC.org.
www.Mayorsforpeace.org.
www.Medcities.org.
www.Metropolis.org.
WWW.SEACCN.org
www.UBC.net.
www.UCLG.org.
www.UN-Habitat.org.
Ahmadipour, Z., Ghourchi, M., & Qaderi Hojjat, M. (2012). Explaining the place of city diplomacy in development, the geopolitical sphere of influence. Geography and development of urban space, 1, 157-182. [In Persian].
Akhawan Zanjani, D. (2007). Globalization and foreign policy. Tehran Office of Political and International Studies. Ministry of Foreign Affairs. Printing and publishing center. [In Persian].
Albro, M. (2000). Globalization of developing countries and Iran. Translated by Seyyed Mohammad Reza Noorani. Monthly political and economic information, 158, 155-156. [In Persian].
Dehshiri, M., & Khorrami, M. (2018). Analysis of the position of city diplomacy in the foreign policy of the Islamic Republic of Iran. Foreign Policy Quarterly, 32(1), 92-102. [In Persian].
Ghourchi, M. (2016). Writings about globalization, global cities, and the transnational role of cities. Tehran City Studies and Planning Center (Tehran Municipality). [In Persian]
Ghourchi, M., & Amani, M. (2009). City diplomacy in the process of globalization. Study and planning center of Tehran city. Danesh Shahr, 7, 1-12. [In Persian]
Gulmohammadi, A. (2007). Globalization, culture, identity. Ney publication. Third edition. [In Persian]
Hataminejad, H., & Mahdi, A. (2009). Studying the links of the sister city in relation to the concepts of globalization. Tehran: Municipalities Magazine.
Hettne, B. (2011). In globalism and new regionalism. Edited by Hetne, B., Inotai, András., & Sunkel, Osvaldo. Translated by Alireza Tayyeb. Tehran: International Education and Research Center of the Ministry of Foreign Affairs. [in Persian]
Kolai, E., & Sazmand, B. (2014). Globalization and new regionalism in East Asia. Geopolitics Quarterly, 10(1), 140-159. [In Persian]
Mojtahedzadeh, P., Ahmadipour, Z., & Heydari Maslou, T. (2012). Explaining the claims of the United Arab Emirates to the three Iranian islands since 1992. Geopolitics Quarterly, 8 (1), 1-12. [In Persian]
Mousavi Shafaei, M. (2010). City diplomacy is a tool for national development in the era of currents. Study and planning center of Tehran city. Danesh Shahr, 18, 1-12. [In Persian].
Nejati Hosseini, M. (2010). Urban citizenship: from theory to urban policy and cultural experience. Tarbiat Modares social science encyclopedia. [In Persian]
Nejati Hosseini, M. (2011). Urban politics and city diplomacy (from theory to experience). Quarterly of Historical Sociology, 12, 117-142. [In Persian]
Robertson, R. (2006). Globalization of social theories and world culture. Translated by Kamal Pouladi. Tehran: Sales publication. [In Persian]
Shekoi, H. (1994). New perspectives in urban geography. Samt Publications. first volume. [In Persian]
Simbar, R., & Ghorbani Sheikhneshin, A. (2008). International relations and peace diplomacy in the changing global system. Tehran: Samt Publications. [In Persian]
Sizo, A., Mach, A., Papiska, A., Colem, M., Ferrex, G., Vanden Berg, D., Paz Ramos, A., Moore, M., & Van Hammert, C. (2015). City diplomacy. Translated by Mohammad Javad Ranjkesh and Mansoureh Iskandaran, Publication of Entekhab. [In Persian]
Tohidfam, M., & Dalili. Sh. (2016). The globalization of cities and the globalization of diplomacy. Journal of Faculty of Law and Political Sciences, 46 (2), 1-12. [In Persian]
Waters, M, (2000). Globalization. Translated by Ismail Mardani Givi. Tehran: Industrial Management Organization. [In Persian]
Zarqani, H., & Iskandran, M. (2012). Global cities in city diplomacy and city geopolitics. Proceedings of the 5th Congress of Iran Geopolitical Society. [In Persian]
Zarqani, H., Rangekesh, M., & Iskandran, M. (2014). City diplomacy, analysis of the role of cities as a new player in the field of international relations. Urban and regional studies and research, 5 (20), 1-12. [In Persian]
Zarif, M., & Sajjadpour, M. (2008). Multilateral diplomacy: theory and practice of regional and international organizations. Tehran: Printing and Publishing Center of the Ministry of Foreign Affairs. [In Persian]